Блог Марвина. Про сериальную адаптацию, ремейк и главного героя The Last Of Us

Так уж получилось, что переизданную The Last of Us: Part 1 я проходил параллельно тому, как выходили новые серии сериала от HBO. Сегодня это прохождение и просмотр подошёл к концу, так что самое время поделится мыслями о том, что лично я обо всём этом думаю.

В прошлом году сразу два крупных релиза от Sony сопровождались совершенно выбивающими из них событиями в моей стране, которые ещё всё время их затмевали. То 24 февраля наступит через неделю после релиза продолжения приключений рыжеволосой Элой в потрясающе красивом и даже глянцевом постапокалипсисе, то спустя несколько дней после выхода купленного мною уже на турецкий аккаунт ремейка Tlou, наш на редкость бурноволосатый и альфасамцовый объявит частичную мобилизацию.

И если в начале объявленной Украине СВО мир Horizon Forbidden West лично для меня стал местом, который мог хоть ненадолго отвлечь от информационного шума о событиях, на которые я не в силах никак повлиять и стал своего рода отдушиной, в красках показывающей мир после нас, то вот на приземлённый, грязный и мрачный зомбиапокалипсис, с главным героем с позицией "Не всё так однозначно", что словно был моим отражением, сил у меня уже не хватило. Да и другие вопросы надо было решать. Кого из друзей провожать в эмиграцию, обещая присматривать за родными, оставшимися тут, кого из коллег на фронт, заменяя их рабочие места уехавшими в Россию от войны украинцами.

Да и вообще, если вы следили за тем, что я публикую в блоге, можно было заметить, что про игры я особо и не писал, да и в принципе писал немного. Полгода проходя по каким-то образом свободным вечерам Returnal и продолжая всячески издеваться над роботами в HFW, по которым я скорее для себя монтировал ролики и ведя игровые дневники, особо я и не писал ничего, да и не делился тоже. Работа съедала и продолжает съедать по шесть дней в неделю, занимая меня на протяжении двенадцати часов, за что я ей несказанно благодарен, живу я в принципе один, изредка впадая в мимолетные отношения - короче прийти в норму время было, как и понять то, зачем вообще мне блог на этой площадке и о чём мне хотелось бы изредка тут писать. Да и за кем следить тоже.

Как раз к этому моменту начали выходить первые эпизоды сериальной адаптации Tlou, после просмотра первых серий которой я решил возобновить своё перепрохождение самой игры, ну а сейчас, закончив своё долгое перепрохождение перед финалом сезона, появилось желание высказаться подробно, да встроить в текст целый ряд скриншотов и видосов, которые у меня видимо для этого и хранились.

Напоминаю, что вы в Блоге Марвина. И за маской самого депрессивного робота на ДТФ сидит всё же человек, которому иногда нужно высказаться, и который в общем-то за этим этот блог и ведёт.

Начну я с в общем-то чевидной мысли: если вы играли в The Last Of Us до этого, то покупать её заново смысла нет. На пк её почему-то до сих пор не завезли, хотя порт уже как неделю должен был выйти, ну а для владельцев Playstation 5 есть две новости.

Хорошая - фасад этого "домика культуры" пиздато отделали, хорошо покрасили - в общем привели в божеский вид, соответствующий эпохе.

Переработали окружение, добавив как отражения, так и физическую модель стеклам, что разбиваются так же, как и второй части.

Да и в целом, игра стала очень близка ко второй части The Last Of Us и выглядит, как минимум, не хуже.

Плохая новость - Портрет блять Ленина из него так и не вынесли. Кор-механики, геймплей и локации остались такими же, как были, доско и ящикотягательства - всё такой же элемент досуга в представлении нашего хитрожопого директора Дракмана (странно, что его корни дали о себе знать только сейчас), а иногда и вовсе встречаются очень и очень портящие впечатления баги, заставляющие вспоминать о том, что ты являешься бета-тестером со стажем, при чем за свои же сука деньги.

К тому же русскую локализацию вообще засунули сюда без изменений и с целым шлейфом косяков, о которых ещё Денис Карамышев в самом первом выпуске "Трудностей перевода" упоминал, но благо хоть её сюда включили, ибо в нынешних условиях могли и вовсе обойтись без неё. А что касается фишек нового Дуалсенса, то его возможности задействованы, конечно, но особо сильно на сам геймплей не влияют (я себе в прицеливании гироскопом не помогал , ибо стрелять приходится тут в целом крайне редко).

Так что, если вы купили этот ремастер в надежде на ремейк - искренне вам сочувствую. Но не унывайте сильно, мы в очередной раз вложились в сегмент умирающих коридорных триплов, пусть и купив не особо нужный ремастер. Зато лет через пять, когда нас нахуй всех отключат от оставшихся благ цивилизации, вы с любовью достанете пыльный дисочек Ластухи(если покупали на физических носителях), которую сейчас не прошли, но которую к тому моменту уже успешно забыли. И настроение ваше в этот момент должно улучшится.

Я же больше того, что сейчас сказал, про "изменения" не добавлю. Во-первых, потому что высказывался уже по этому поводу отдельным постом (подписывайтесь на мой блог), во-вторых этим вообще-то занимаются спецом обученные люди на зарплате (не забывайте про донаты), а в-третьих такой повод рассказать про хорошую игру упускать кощунственно, тем более, когда её сериальная адаптация...

Её сериальная адаптация....

В общем, я просто сейчас вам опишу пролог игры, гениальный в своей лаконичности, а потом выскажусь и про сериал от HBO.

Лето небольшого городка Остин в штате Техас в 2013-ом не особо задалось. Тут и там вспышки неизвестного вируса делают людишек обезумевшими психопатами, в городе волнения на протяжении как минимум пары дней, а в час X его охватывает настоящая паника, в которую сценаристы мастерски погружают игрока.

По сути весь пролог это разрушение многих важных иллюзий и представлений об устройстве мира обычного американца за, внимание, 15-20 минут.

Священная для американцев частная собственность, для защиты которой можно и нужно применять любые меры, больше не имеет смысла, ведь в ней ты больше не чувствуешь себя в безопасности.

Взаимовыручка и помощь ближнему тоже идут под нож, ведь в этом мире явно надеяться можно только на самого близкого человека, а все остальные — как минимум чужие, как максимум - угроза. А уж полицейские, что должны были бы справиться с паникой, оказываются вовсе бессильны. Их тут словно и нет.

Ну и главное — государство, в лице военного с автоматом, что получает от начальства приказ расстрелять гражданских на выходе из города. Приказ можно было бы оправдать тем, что непонятно, как вычислять зараженных, кто является угрозой, да и в целом вокруг суматоха и паника…

Вот только чтобы мобилизовать военных в такой короткий срок, дабы изолировать зараженный город, не хватит нескольких часов. Для этого, как минимум, нужны решения высших инстанций, подготовка и четко спланированная операция, а это значит, что правительство знало о будущей вспышке эпидемии, вот только граждан предупредить и эвакуировать не удосужилось, по сути бросив их умирать в этом небольшом городке.

Для Джоела именно приказ, из-за которого человек в форме расстреляет его дочь, будет главной точкой до и после. Он за этот десяток минут потеряет всё, в том числе веру в правительство и их представителей; законы и кодексы, в том числе и моральные, перестанут быть для него важны и более того, следовать им он уже не будет. Как и сотни тысяч мародеров, бандитов и маньяков, что разорвут в клочья представления о порядке и нравственности, сея хаос и разрушения на территории Соединенных Штатов, вкусив вседозволенности и идя до конца в крайностях, на фоне и без того ужасающей эпидемии Кордицепса.

Так пройдёт двадцать лет и ни одна из конфликтующих сторон не будет слушать другую, полностью погрязнув в беззаконии и жестокости. А выжить окажется намного проще, заботясь исключительно и только о себе и партнере, как показывает опыт "выживальщика" Билла.

Что же, я оттягивал этот момент, как мог, но думаю пришло время высказаться и про режиссерский дебют Дракманна. Last of us от HBO - лучшая экранизация видеоигры, которая при этом всё ещё очень далека от оригинала.

Ругать её, при желании, можно за очень многие аспекты, как и хвалить, за тоже самое. Например за расширенную историю Билла, которому прям сказку в постапоке придумали со счастливым(учитывая все обстоятельства) концом. За историю Сэма, которому придумали свою антагонистку в лице предводительницы восставших против власти Федры партизанов в Питтсбурге. И даже за жену Томми Марию, на роль которой тут взяли темнокожую женщину, потому как, в общем-то, предводительнице коммуны пропагандирующей идеи коммунизма она даже немного больше подходит и вопросов у меня лично не вызывает, но у других к её касту вполне могут эти вопросы быть.

А вот что вызывает искреннее недоумение, так это сбитый зачем-то таймлайн на десять лет и практически полное отсутствие экшен-сцен, за исключением пары интересных стычек.

Первое потому, что массы мелких деталей мира тут уже не будет, от незначительных, но имеющихся в каждом доме приставок типа PS3 и Vita в играх, до песни Future Days любимой группы Джоэла Pearl Jam, которую он всё-таки спел для Элли в начале The Last Of Us: Part 2.

Второе же я считаю минусом потому, что сериал, как по мне, получился немного скучным, да и Джоэл как-то уж слишком подсдал.

И возможно, если бы я не компенсировал недостаток экшена параллельным прохождением игры, он бы мне и вовсе понравился меньше. А так даже весьма интересно было отмечать отличия сериала от оригинала, моментами огорчаясь тем, что, к примеру, нападение на машину, управляемую Джоэлом прям скомкали. А моментами и отмечая то, что в сериале некоторые допридуманные сцены, типа заражённых, объединенных единой сетью и ринувшихся стаей в Капитолий, вместо приехавших в тот же Капитолий военных в игре (которые действительно хер пойми что там забыли), смотрятся более, чем уместнее, и даже лучше.

К тому же то, что сериал немного объяснил некоторые действия военных, отрицать тоже будет излишним. Но для этого нужно обрисовать хотя бы немного мир The Last Of Us.

Вкратце, после вспышки эпидемии, весь мир моментом нормально так деграднул. Деньги превратились в фантики и обесценились полностью, на их место пришли бартерные отношения, а так же продовольственные талоны, в зависимости от того, где люди вынуждены выживать.

С деньгами, к слову, канули в лету и институты власти, вместе с правоохранительными органами и корпорациями, а так же в целом государством, в его привычном для нас понимании. От него остались только военные, организовавшие малочисленные «карантинные зоны», что подвергаются нападкам как зараженных, так и местных бандитов.

Важно тут понимать следующее: в этом мире нет хороших или плохих. Все безжалостно мочат друг дружку, независимо от того, на какой из сторон находятся. Военные просто более выгодная, с большим количеством ресурсов, которые защищают тебя в обмен на твою свободу передвижения и пополнения своих рядов в будущем. Именно потому, что они обладают большим количеством ресурсов, занимая выгодные части городов, ребята могут позволить себе содержать приюты для детей, а иногда и вовсе школы, обеспечивать необходимыми медикаментами и продовольствием население, что выдают пайками как раз по талонам. Да и вообще жизнь внутри карантинной зоны для обычных людей мало чем отличается от жизни в военной части. За возможность нормально есть. каждый должен выполнять приказы военных, а вот зачем это делать, кроме того, чтобы банально выжить, не очень понятно.

В сериале на этот вопрос как бы отвечает местный офицер, поставленный директором приюта при военных. Типа, если ты выполняешь нормально приказы и у тебя есть лидерские качества, то продвижение в офицерский состав не заставит тебя долго ждать, и вот уже не ты говно месишь, а руководишь говномесами. Карьерный рост во все поля, но как глобальная цель - звучит смешно, да и военные, судя по всему, её так и не сформулировали. Непонятно, что хотят построить или вернуть вооруженные силы? Есть ли подвижки в изучении Кордицепса и вообще собираются ли они восстанавливать привычную жизнь? И если да, то как? Возможно, такие планы у высшего руководства военных есть, вот только политруки похоже вымерли в этом мире первыми, никто до жителей в карантинных зонах эти планы не доносит, а солдатики лишь охраняют или убивают людей, что подверглись заражению или решили напасть на аванпост подконтрольной ВС территории, а в сериале людишек ещё и казнят за самовольный выход за пределы карантинной зоны.

По сути, военные на данном этапе истории говорят, стоя с автоматом наперевес: «Хочешь жить – выполняй все, что мы говорим и не задавай вопросы.» Но они хотя бы научились говорить, до этого вообще воздушными ударами выжигали собственные города, дабы купировать очаги заражений, да мирняк расстреливали. Какой-никакой прогресс.

В противовес же обезличенным солдафонам, чья идеология строится больше на военных догмах и уставах, за светлые идеалы свободы и демократии ухватилась группировка «Цикады», в оригинале "Светляки".

Для военных - это организованные террористические ячейки фанатиков, которые появляются по всей стране, словно грибы после дождика(если под дождиком понимать бомбардировки) . Да и по сути тоже самое. Эдакие окрыленные идеей «надежды» повстанцев из звездных войн воители, что устраивают диверсии и нападения на военных, с целью наживы и, конечно, набора здоровых рекрутов в свои ряды в карантинных зонах. Они верят в то, что государство возможно восстановить, верят в свободы и демократию, а так же, в отличии от военных, предпринимают действия в создании вакцины от болезни, превращающей людей в агрессивные «грибы», что не против сожрать всё живое. Вот только за всей пеленой этих высших, но давно умерших идеалов на их знамёна и в устах, скрываются озлобленные на государство люди, не способные сотрудничать с военными ни в каком виде. Люди, что не могут простить им прошлые ошибки и преступления, и, как следствие, не способные наладить с ними диалог, предпочитая грабить карантинные зоны и убивать всех, кто в форме. А кроме того, убивать всех, кто по каким-либо причинам не хочет помогать в их борьбе, коих, возможно, много больше по стране, чем военных в своих зонах, вместе с людьми под их защитой. Но и понять их мотивы и поступки лично у меня получается лучше, потому как странно идти в карантинные зоны, организованные теми, кто отдал приказ о бомбардировке лично твоего дома, с женой, тремя детьми и кошкой Муркой.

Есть и третья сторона. Люди вне карантинных зон и сторонников цикад, что либо закрылись от всех, как недоверчивый выживальщик Билл, построивший целую крепость в покинутом городе.

Либо создавшие небольшие бандформирования, каждое из которых может быть как со своей идеей, будь то демократия, анархия, какой-нибудь религиозный фанатизм, или коммунизм, с обустройством собственной коммуны (что делают люди жены Томми), так и общины, что не прочь и к каннибализму прибегнуть, только чтобы выжить. И конечно все они функционируют в системе «Свой-Чужой», любого, кто представляют хоть малейшую угрозу, зачастую просто убивая.

Все это нам разными способами рассказывают и показывают что в сериале, что в игре, но наиболее лучше почувствовать себя в шкуре руководителя общины помогает один из самых жестоких и не прощающих ошибок режимов мультиплеера, в который мне доводилось играть, и который в улучшенную версию игры, к сожалению, не завезли.

Независимо от того, какую сторону вы выбирали, бандитов или цикад (отличия только в цвете униформы), вам нужно продержаться 13 недель и подготовить свой лагерь максимально ко всему, что может с ним произойти. Суть в том, что каждый день вы выходите на вылазки в поисках ресурсов. Один бой = один день. Выиграли в нескольких режимах (от захвата флага, командного боя и т.д.) да еще и наиболее хорошо себя показали, ваш маленький лагерь пополняется продовольствием и медикаментами, а так же людьми. Проиграли, не приносите в лагерь ничего, что приведет к потерям личного состава из-за голода или болезней.

Сложность в том, что за время существования мультиплеера очень тяжело было выиграть даже один матч, ибо зачастую противники опытны и часто действуют сообща. И, мало того, что тебя частенько кидают к эдаким «профи», проблем добавляют и случайные события, что происходят в твое отсутствие. На лагерь то и дело нападают, вспышка эпидемии может покосить треть, а иногда и половину людей в нем, так что надо очень сильно постараться выиграть хотя бы 2/3 всех каток, желательно не проигрывая в последних стычках, иначе все нужно будет начинать заново. И самое главное, что понимаешь, когда полностью выполнишь все задания в мультиплеере для платины, так это то, что каждый из игроков там в такой же ситуации как и ты. И каждая твоя победа над противником ведет к тому, что из-за проигрыша он может столкнуться с проблемами, а возможно и вовсе потеряет всех людей в лагере. Именно поэтому там были самые ожесточенные бои.

Но, к сожалению, мультиплеер Tlou вырезали из ремейка с корнем, и, надеюсь, его усовершенствованная версия, над которой в данный момент работают Naughty Dog, оправдает все ожидания.

Что же до сравнения сериала и того обрезанного, но приукрашенного и самого вкусного тортика, в виде ремастера, то, на мой взгляд, самое главное, что удалось сделать создателям - в отрыве друг от друга оба они воспринимаются как цельные произведения. Об этом говорят многие мои знакомые и друзья, не знакомые с первоисточником, но которые в восторге от сериала, а так же кинокритики, которых я иногда читаю, и которые тоже про игру не слышали.

Но как человек, который проходил игру параллельно выходящим сериям, самое крутое, что у авторов получилось, на мой взгляд, так это то, что игра и сериал буквально дополняют друг друга. Сериал исправляя и значительно дополняя некоторые пробелы в истории, а иногда и вовсе эти истории заканчивая, а игра компенсируя недостаток крутых экшен сцен и намного больше времени уделяя именно главным героям, раскрывая их много лучше.

Но главное, что удалось обоим произведениям, донести, как и прежде, мысль, что среди заражённых опаснее всех остаётся человек. И если в готовности пожертвовать собой ради близкого присутствует некий фатализм, то в решимости сжечь целый мир в угоду собственным чувствам проступает нечто много более приземлённое, что превращает героев сценария в живых людей. В этом финале кроется феноменальный успех одноимённой игры, этот же финал уже сделал сериал одним из самых обсуждаемых в мире.

И, наверное, поэтому Tlou лучшая адаптация игры, из вышедших, которую я точно не жалею, что посмотрел, хоть она и далека от оригинальной игры. Зато она дала лишний повод её перепройти и вкупе с ней, эмоции принесла крайне положительные.

По желтой дороге, в стоптанных башмаках шла девочка Ната-со-шрамами-на-руках, Алиса-безумица, первая-сказка-Кей, шла Йеннифер-будто-бы-сделанная-из-флейт.

У девочки этой было полно имен, и куча званий-регалий, и, запылен, заплечный тубус всегда зацеплял цевье при каждом шаге её.

Шла девочка лесом, через восток и юг, на север, на запад, и сделав огромный крюк, всегда возвращалась, ружье свое волоча, к дороге из пыльного желтого кирпича.

У девочки жизни, похожие на войну. Сидит Дровосек, а Cтрашила давно в плену. Тотошка подох. Съебался Трусливый Лев, от смелости окончательно обнаглев.

Да только она не умела сидеть и ждать. Ну да. Не уйти. И, тем более, не сбежать. Запнется, упрется, напьется и вспомнит — "Элли..."

Кому нужны Изумрудные цитадели?

Кому нужны в результате мозги и сердце?

Кому отвага?

Дорога стирает берцы. И вьется и гнется, и крутится, и виляет. Дорога ведёт. А Элли идёт.

Есть довольно популярное мнение, что именно Элли - главная героиня игры. И это неудивительно, ведь именно она вселяет на протяжении всего путешествия надежду на то, что возможно не всё у людей потеряно. Проведя большую часть своей жизни в приюте карантинной зоны Бостона, эта девочка-подросток никогда не выходила за ее пределы. Она, конечно, знает, что мир не ограничен только вооруженными силами, что есть Цикады, о которых ей говорят только как о террористах и в ряды которых вступила её лучшая подруга Райли, что пытается её в отношении их переубедить, знает, что мир был когда-то давно другим, более безопасным и намного более лучшим, и, конечно, она горит желанием изменить существующий к лучшему.

И за ней наблюдать в игре интереснее всего, когда она попадает как груз, что нужно доставить, полностью разочаровавшемуся в мире и людях Джоэлу.

С последним вроде бы всё понятно, он делает то, что наиболее выгодно только ему, для всех остальных делая "одолжения".Вместе с партнером по бизнесу Тесс они играют будто бы и за, и против всех, в зависимости от того, где им в данной ситуации будет выгодней, обеспечивают оружием местные банды в обмен на продовольственные талоны военных, а так же всем необходимым Билла, и в любой момент они знают, что могут быть убиты «партнерами» по бизнесу.

Циничный и жестокий, он знает лучше всех, как тут выживать, и именно поэтому, когда Джоэла и Тесс нанимают сопровождать Элли к месту назначения, за их взаимоотношениями так интересно следить.

Хочется услышать по ходу игры каждую реплику девочки, комментирующую увиденные не работающие игровые автоматы, или плакат фильма, что вышел 20 лет назад, каждую шутку из её сборника баянистых анекдотов или просто неумелый свист, которому она научится, если уделять ей по мере приключения должное внимание.

И, конечно, герои, преодолевая всевозможные препятствия и трудности и сталкиваясь с реалиями этого мира по ходу игры, меняются. Джоэл раскрывается лучше и учится заново доверять, даже заботиться, а Элли, на протяжении года путешествия с Джоэлом, взрослеет и, не смотря на все трудности, вроде бы даже не теряет главного: веры в то, что этот мир она может спасти, даже ценой собственной жизни.

Вот только перепроходя игру, особенно после кульминации с Дэвидом в деревеньке каннибалов, видно, что Элли не идёт спасать мир. Что она сыта им по горло, и, что, самое ужасное, сыта по горло собой в нём. От того, что ей пришлось пережить в путешествии с Джоэлом. От того, что ей пришлось на этом пути сделать.

Вот только главный герой игры не она, а Джоэл. Именно его глазами мы смотрим на мир, и представления о нём складываются во многом через его видение происходящего. А к концу, мы сталкиваемся ещё и с тем, что и решение принимает только он. И по мнению Джоэла, мир не стоит жизни Элли.

Да, тут можно сослаться на то, что операция не дала бы результатов и точно не спасла бы прогнившее человечество, о чем и в университете, и на пути к операционной, рассказывают найденные им записи. Можно оправдать его поступок и тем, что он реально за год приобретает в лице Элли дочь, и что его жизнь не стоит ничего без неё.

Вот только по факту Джоэл просто снова идёт на преступление, убивая всех цикад во главе с Марлин, спасая Элли и уезжая прочь. Потому что не может по другому и потому что так в его системе ценностей правильно. Эгоистичный поступок? Безусловно. Но что, если дествительно правильный?

Звучит, конечно, страшно. Обречь человечество на вымирание, потому что не можешь пожертвовать ребёнком. Но по факту, сколько людей пожертвовало своими детьми, ради чужих великих идей? Это того стоит?

Я не мог смотреть на Джоэла в начале игры в сентябре из-за его сугубо эгоистичной позиции и нежелания примыкать к одной из сторон, но по-большому то счету любая сторона, кроме своей - неправильна. И никакая идея, на самом деле, не стоит того, чтобы отдавать за неё ни свою, ни тем более жизнь близкого человека. Потому что ничто не может быть ценнее твоей жизни и жизни твоих самых близких людей.

И, не знаю, стояла ли такая задача перед Дракманом и Стрейли или нет, но они создали по-настоящему героя времени.

Тысячи Джоэлов сейчас уезжают из объятых ужасами военных действий стран с близкими родственниками, не желая умирать за чужие идеи. Джоэлы идут на фронт, принимая повестки за своих детей, и во многом жертвуя собой; решают за них, как правильно, споря с ними, даже тогда, когда знают, что не правы, лишь бы только их уберечь. Возможно даже действуя наперекор им и против их воли.

Джоэл получился универсальным героем и боится, возможно, лишь того, что в какой-то момент не окажется рядом и не сможет близкого человека уберечь.

Именно он едет через всю страну, чтобы найти брата. Выносит всех борцунов за свободу и демократию, дабы спасти от них дочь. И лучше поняв этого героя после перепрохождения игры и просмотра сериала, я, в общем-то, больше укрепился в своих позициях. Потому что знаю, что бывает, если такого вот Джоэла, в ком, при желании, увидит себя каждый, убьют. Такого эгоистичного, действующего ради себя и своих интересов, но при этом любящего отца, мужа и сына. И за каждым таким Джоэлом есть любящие дети, жены и родители, которые эту смерть никому не простят, а может и мстить будут. Кроваво, жестоко и независимо от того, разделяют ли его позицию и выбор или нет. Даже если его он за тебя сделал, как показывает вторая часть, повествующая о последствиях сделанного им в конце игры выбора.

Впрочем, это уже совсем другая история, а я и так сегодня как-то много сказал.

Вы читали Блог Марвина. Об игре, которая совершенно не зря носит звание игры десятилетия. О сериале, что является лучшей экранизацией игр в принципе, и о герое, что отражается во многих из нас.

#БлогМарвина#Tlou #Thelastofuspart1