Сентябрь в Нью-Дэтэфиду выдался спокойным, но теперь долг вновь зовёт бравых сотрудников группы особого реагирования уголовного розыска — капитана Чжу Юань и младшего лейтенанта Цинъи.