Ребят. Я серьезно. Не пытайтесь читать Моби Дик в оригинале... Это тупая затея, ничего кроме безумия для вас не откроющая.