Цифровые релизы недели (31.07 - 13.08): ностальгическое кино и сериал-блокбастер

Подборка фильмов, вышедших в цифре, и сериалов, показ которых стартовал на прошедших двух неделях.

Родная душа / Soulmate / 소울메이트

Где: зарубежный релиз с переводом / русские фансабы (прим. — доступен на неофициальных источниках)

О чем: о двух давних подругах, которым удалось встретится вновь уже в зрелом возрасте. Дружба героинь началась, когда им было по 13. Сюжет расскажет о том времени и пронесет сквозь 14 лет взаимоотношений девушек, затронув периоды проблем, взросления и любви.

Чем примечателен: ремейк одноименной китайской картины 2016 года от Дерека Цана, которая завоевала на Родине несколько наград за лучший сценарий.

Потомок / The Childe / 귀공자

Где: зарубежный релиз с переводом (прим. — ранее состоялся релиз с русскими фансабами)

О чем: о молодом парне, которого в детстве бросил отец, после чего герой воспитывался в приемной семье. Теперь он возвращается в Корею чтобы разыскать биологического отца, однако тут же становится мишенью для загадочных людей.

Чем примечателен: новый криминальный экшн от Пак Хун-джона — постановщика «Ведьмы», «Нового мира» и сценариста «Я видел дьявола». Критики остались в восторге от динамичного нео-нуара «в духе лучших лет корейской Новой Волны». Впрочем, пресса никак не помогла картине в прокате: с 5 млн долларов сборов «Потомок» так и не окупился.

Перемещение / Moving / 무빙

Где: Disney+ (прим. — онгоинг, на текущий момент вышло 9 серий из 20)

О чем: о группе родителей со сверхспособностями и их детях-подростках, которые унаследовали умения. Один может быстро регенерироваться от ран, другой способен летать, третий — бегать с невероятной скоростью. Школьники стараются скрыть свои умения, а родители делают все, чтобы защитить детей.

Чем примечателен: на сегодня это самая дорогая дорама в истории по общему производственному бюджету (более 50 млн долларов). «Перемещение» уже вырвалось в лидеры по просмотрам на Disney+ в 5 странах Азии.

Вселенная зомби / Zombieverse / 좀비버스

Где: Netflix (прим. — все 8 серий доступны сразу)

О чем: действие реалити-шоу происходит в альтернативной реальности после COVID-19 пандемии. Участникам предстоит выживать в городе, окруженном зомби: искать укрытие, еду и транспорт. Игроки, которые пострадали от монстров, будут вынуждены покинуть проект.

Чем примечателен: не смотря на промоушен проекта как «реалити-шоу», в итоге игровой характер сериала с наличием сценария не вызывает сомнений.

Голосование по поводу смертной казни / The Killing Vote / 국민사형투표

Где: SBS (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: когда жестоким преступникам удается избежать наказания в суде, за дело берется загадочная «собачья маска». Он запускает опрос среди граждан, а в случае набора более 50% голосов ЗА, приводит приговор в исполнение. Между тем, за неизвестным карателем начинает погоню полиция.

Чем примечателен: основан на одноименном популярном вебтуне

За твоим прикосновением / Behind Your Touch / 힙하게

Где: jTBC (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: главная героиня — ветеринар из небольшой деревушки, обладает сверхъестественной способностью. Ей достаточно дотронуться до попы человека или животного, чтобы заглянуть в прошлое этого существа. Девушка случайно сталкивается с местным детективом и начинает помогать ему с мелкими делами. Так они ввязываются в расследование серийного убийства.

Полицейский участок рядом с пожарной станцией (2 сезон) / The First Responders / 소방서 옆 경찰서 그리고 국과수

Где: ENA, SBS (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: продолжение истории героев из службы скорой помощи, пожарной и полиции.

Суровый стажёр / Cold Blooded Intern / 잔혹한 인턴

Где: TVING (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: после перерыва в карьере из-за ребенка 40-летняя женщина возвращается к работе. Так она попадает в качестве стажера к своей бывшей коллеге — властной женщине с лидерскими качествами.

Бесполезная ложь / My Lovely Liar / 소용없어 거짓말

Где: tvN (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: главная героиня способна «слышать» ложь других людей, поэтому она уже давно стала заведомо недоверчивой к окружающим. Но однажды рядом с девушкой поселяется продюсер, который находится в бегах. Оказывается, что по какой-то причине на парня не действуют сверхспособности героини.

Любовники / My Dearest / 연인

Где: MBC (прим. — онгоинг, две серии в неделю)

О чем: 1600-е года, времена Маньчжуро-корейской войны. Главная героиня — прямолинейная и слегка избалованная девушка из знатной семьи неожиданно встречает таинственного незнакомца. Она быстро влюбляется в мужчину, однако война разделяет их еще до расцвета отношений.

Прошлые материалы еженедельной рубрики можно найти по тегу.

#корейскиерелизы