Я реанимировал древнюю манхву Bongcheon-Dong Ghost (Призрак района Бонцхан)

Я реанимировал древнюю манхву Bongcheon-Dong Ghost (Призрак района Бонцхан)

Захотелось однажды своих знакомых и друзей познакомить с одной классикой ужасов родом из Южной Кореи. Но, чтобы опыт от прочтения был максимально глубоким и впечатляющим, мне для начала пришлось немного повозиться с ней.

1. Мне не понравилась реализация этого комикса на Webtoons. Мелкие изображения на белом фоне и отсутствие звука (если не кликнуть мышкой) не очень способствуют нагнетанию атмосферы.

2. Больше десяти лет прошло, а к этой манхве до сих пор не сделали адекватный перевод на русский язык.

Я исправил эту вселенскую несправедливость и сделал свою русскую версию "Призрак района Бонцхан" на игровом движке Godot 3.4.4.

Вы можете насладиться ею как в браузере:

Так и в виде приложения на Windows и Linux:

Также в архиве в отдельной папке лежат все изображения с вырезанным текстом.

Edit1:

Исправил пару багов и немного адаптировал под планшеты (на смартфонах будет мелко видно). Скролить страницы колёсиком мышки, стрелочками вверх/вниз на клавиатуре, кнопками PageUp/PageDown и нажатием на верхнюю/нижнюю половину экрана.

5757
16 комментариев

Ты конечно молодец, но смотреть еще раз я не буду. Я в первый раз знатно отложил кирпичей и это при том, что у меня наушники были на столе. В ушах бы я наверное совсем йобу дал.

10

Вот это было неожиданно
Я аж испугался, а можно звук как-то патише а то минус уши

2

Ну нахуй. Время 0.30, в комнате тишина и тут такая поебень в наушниках. Брр...

2

Было бы неплохо сделать переход между страницами по клику на левую/правую область экрана. Потому что на планшете вообще невозможно сменить страницу - у него нету колесика мыши, стрелочек или pgup/pgdown.

Я сделал, пробуйте.