Разработчики из Bioware выбрали очень удачный временной период. Сюжет игры развивается за 4000 лет до событий классической трилогии. Это развязало руки сценаристам и освободило их от цепей лицензии. К тому же такой элегантный ход со стороны разработчиков позволил взглянуть на полюбившуюся вселенную с другого ракурса. Рыцари старой Республики от Bioware перенесли нас в те времена, когда зловещие ситхи открыто воевали с миролюбивой Республикой. Реван и Малак бывшие, некогда, талантливыми полководцами флота Республики, преследуя остатки флота ситхов, бесследно исчезают. Через несколько лет они возвращаются с огромным флотом кораблей, в обличии адептов темной стороны. И это лишь завязка. На протяжении многих часов перед игроками разворачивалась эпическая история о о добре и зле, любви и ненависти, верности и предательстве, борьбе светлой и темной стороны силы. Крепкая история также подарила нам множество ярких персонажей: джедай-страж Бастила Шан, ученица Ревана, позже ставший лордом ситхов Дарт Малак, контрабандист Кало Норд и множество других. Мне например, очень нравится дроид-убийца НК-47, у которого был, на редкость, циничный черный юмор. Как он называл людей "мешками с мясом" до сих пор помню. Я также не забыл беднягу Траска Ульго, который погиб от рук Дарта Бэндона.
Комментарий недоступен
Про перевод второй можно поподробнее, пожалуйста? Сейчас прохожу с русификатор с ЗоГа - это просто ужас. Мне физически больно. И ладно англоговорящие персонажи - можно услышать что говорят. А родные языки других рас - остаётся только полагаться на богомерзкий русификатор. Спустя 15 часов решил его удалить и все известные персонажи, предметы и записи в журнале превратились во всем известные иероглифы. Другой версии русификатор, к несчастью, не нашёл. А вот на первую часть перевод "божественный", ошибок крайне мало
Комментарий недоступен
обычным относятся Солдат, Разведчик и НегодяйНегодяйКак только ни издевались над Scoundrel
Видать современное прочтение. :D
Она хороша тем, что это лучшая продукция по ЗВ, которая родилась от сторонних ребяток, которая имела вагон своего, но при этом ухватывала саму суть той самой далёкой далёкой. Величайшая, перепроходил, перепрохожу и буду, как говорится.
А какая в игре божественная музыка, под стать стилистике зв.