«Вы когда-нибудь видели одноногую собаку, идущую по улице?». Чет не понял как это. Подумал что опечатка, послушал оригинал там так и поется. Первой ссылкой в гугле выдается что Арановски тоже не понял этой строчки, но на церемонии Золотой Глобус спросил у Спрингстина что эта строчка значит? И Брюс ответил что "Искусство часто происходит из ошибок, пофиг". Не знаю верить первой ссылке из гугла, но строчка странная.
Мне лично это показалось хитрозакрученной метафорой. Одноногая собака. Бродячая. Искалеченная к тому же. Параллель с главным героем фильма, как по мне, есть - потерявший все и всех человек, из последних сил пытающийся ухватиться за мечту и сохранить то, чем жил раньше.
«Вы когда-нибудь видели одноногую собаку, идущую по улице?».
Чет не понял как это. Подумал что опечатка, послушал оригинал там так и поется.
Первой ссылкой в гугле выдается что Арановски тоже не понял этой строчки, но на церемонии Золотой Глобус спросил у Спрингстина что эта строчка значит?
И Брюс ответил что "Искусство часто происходит из ошибок, пофиг".
Не знаю верить первой ссылке из гугла, но строчка странная.
Мне лично это показалось хитрозакрученной метафорой. Одноногая собака. Бродячая. Искалеченная к тому же. Параллель с главным героем фильма, как по мне, есть - потерявший все и всех человек, из последних сил пытающийся ухватиться за мечту и сохранить то, чем жил раньше.