Мне почему-то кажется, что в плане атмосферы постепенно растущего безумия подойдёт Spec Ops The line. В плане драматичной истории об андроидах - Binary Domain. Возможно Tales of Berseria - там в центре сюжета компания нестандартных по своему шизанутых героев.