а просто он его катал туда сюда на его любимой оценке

Может под "Ласкаться" он понимает "общаться в твиттере". Тогда это все объяснит