Они прямым текстом признаются что не могут слепить норм перса без лица. Еще драму прикрутят с потерью. А как можно сопереживать шлему? Да и целоваться в нем неудобно, куда уж без романтической линии?

У меня до сих пор желание посмотреть, как они снимали Grumpy-Дредда, который, по факту, в каждом кадре с поджатыми губами. Скорее всего, использовали какую-нибудь накладку, но всё равно любопытно.

Дредд несколько другой персонаж. Он намерено обезличен так как является самим воплощением закона.
Чиф же никогда нарративно своё лицо не прятал и был именно что полноценным персонажем. Просто в играх особенно не светил лицом из-за четного желания Bungie сделать из него аватара игрока, что никогда не работало в его случае. В комиксах его лицо показывали, в книгах есть описание. Halo после 4 явно хотели сделать акцент на его лице, пока не случился Метрик и 5 не переделали на коленке.

...и зритель его проигнорировал.

Выглядел круто, потому что половину лица Урбана видно было. И не надо рассказывать, что он с одной гримасой весь фильм.
И где сейчас этот Дредд?) В сериалах от всегда закрытого лица героя нет никакой пользы для повествования или раскрытия персонажа. Это не игра, хотя и там показывали лицо, хоть и частично.
А в чём байт? Все уже видели лицо сериального Чифа.