Есть просто куча сайтов сливами вроде того же Шервудского леса и тот же складчик ком, где тематических курсов, в том числе и с авторскими переводами, в том числе и от всяких слифактори и им подобных просто уйма, выбирай что хочешь, лишь бы время было все их проходить