Не "платформа", а площадка, среда. Не "комиссия", а сбор, плата. Не "контент", а содержимое, содержание, наполнение. Не "монетизация", а оприбыливание. Не "сервис", а обслуживание, обслуга, услуги, служба услуг. Не "акция", а (особое) предложение.
Зачем их беречь? Кому от этого будет лучше? Как раз эти англицизмы более точно описывают то что хотел сказать автор. С "Оприбываливания" знатно кекнул. Вы можете поправить человека за ошибки или неверное толкование терминов, но это откровенный прекскриптивизм.
Не "платформа", а площадка, среда.
Не "комиссия", а сбор, плата.
Не "контент", а содержимое, содержание, наполнение.
Не "монетизация", а оприбыливание.
Не "сервис", а обслуживание, обслуга, услуги, служба услуг.
Не "акция", а (особое) предложение.
Берегите корни русского языка…
Зачем их беречь? Кому от этого будет лучше? Как раз эти англицизмы более точно описывают то что хотел сказать автор. С "Оприбываливания" знатно кекнул. Вы можете поправить человека за ошибки или неверное толкование терминов, но это откровенный прекскриптивизм.
Хорошо спасибо спасибо