«Лунный рыцарь» Marvel — первые впечатления и немного контекста

30 марта на Disney Plus вышел первый эпизод сериала с Оскаром Айзеком в главной роли. Мы уже оценили завязку и тезисно делимся впечатлениями.

«Лунный рыцарь» Marvel — первые впечатления и немного контекста
151151

- Привет, Фрэнк.
- Привет, Марк. Всё ещё звезданутый?
- Есть немного. Всё ещё мочишь людей?
- Есть немного. Как твой воображаемый бог?
- Неплохо. Как твоя мертвая семья?

В комиксе он та еще мразь, конечно, но его камео в Карателе было неплохим.

95

типичный русский перевод. добавляют жаргонизмы туда, где их нет.

42