Работавший над фильмом художник рассказал, откуда в культовом зелёном коде появились японские иероглифы.По словам Саймона Уайтли (Simon Whiteley), весь появляющийся в «коде» японский текст, написаный катаканой, он отсканировал из кулинарных книг. «Одолжил» их он у своей жены, японки по национальности. Мне нравится рассказывать, что код Матрицы состоит из японских рецептов суши. А без этого кода Матрицы не будет.Саймон Уайтли, художник киноУайтли работал не только над культовым фантастическим фильмом Вачовски (для него он разработал лишь код, и не удостоился упоминания в титрах), но и над мультфильмами «Легенды ночных стражей» Зака Снайдера и «Лего. Фильм».Последняя его работа в роли художника-постановщика — «Лего Фильм: Ниндзяго». Для этого фильма он разработал декорации, которые создал не только с помощью компьютерной графики, но и из настоящих блоков конструктора.#фан #кино
Японцы, я так понимаю, смотрели фильм как комедию.
Скорее как кулинарное шоу с боевыми искусствами.
Вся моя жизнь – сплошная череда лжи и японских рецептов суши. Ну ох...
Даже в матрице детали делали на от**бись.
Да в общем-то и код этот выглядит как не особо новаторская переработка элемента начальных титров GITS: https://youtu.be/AsIQ_kA77b4?t=21s
https://en.wikipedia.org/wiki/Matrix_digital_rainGITS можно назвать первым. Но всё же он несколько другой.
Теперь я знаю, кто завез "моду на суши" к нам. Не абстрактный Вася, который съездил в Японию и научился, а тупо кто-то из дубляжа матрицу перевел на русский. Пха. Крутой мужик, надо памятник поставить ему, нерукотворный.