Русскоязычные фанаты выпустили перемонтированную версию фильма «Человек-паук: Нет пути домой»
Альтернативным монтажом занимались три месяца — он получил название Infinity Cut.
Как сообщают создатели, Infinity Cut — это фанатское переосмысление оригинального фильма, с попыткой улучшить техническое и повествовательное качество, сделав картину более серьёзной и фанатско-ориентированной.
Сравнительные кадры
Ключевые изменения
- альтернативный цветокор всего фильма: более контрастное изображение и удаление зелёных оттенков;
- альтернативное начало: замена музыки, тона, вырезан диалог Мэй и Хэппи у двери;
- камео Мэтта Мердока полностью перемонтировано: изменён диалог и саунд-дизайн сцены;
- Хэппи полностью вырезан в сцене диалога Эм-Джей и Питера по телефону, альтернативный переход к следующей сцене;
- изменены саундтрек и тон в сцене подхода главной троицы к школе — Флэш Томпсон из сцены полностью вырезан;
- альтернативное появление Отто на мосту, диалог перед сражением с Паркером сокращён;
- сражение на мосту чуть перемонтировано для достижения необходимой динамики;
- заменён саундтрек в моменте с перехватом контроля над щупальцами;
- высокопоставленная сотрудница Массачусетского технологического института больше не кричит на Отто ради форсированной комедии;
- диалог между Паркером и Стрэнджем о мультивселенной теперь сопровождается персональной музыкальной темой второго;
- добавлена тема Электро при его первом появлении;
- альтернативное появление Зелёного гоблина, сопровождаемое его персональной музыкальной темой из фильмов Сэма Рэйми;
- вырезан ляп с упоминанием смерти Нормана Озборна в новостях, ведь в фильме Сэма Рэйми Питер принёс тело Озборна домой без костюма и причина его смерти оставалась загадкой, в том числе и для его сына Гарри;
- добавлен флэшбек из фильма «Мстители: Финал» перед решением Питера отнять куб у Стрэнджа;
- шуточный эпизод с астральной проекцией сильно сокращён;
- монолог Зелёного гоблина перед побегом переработан так, чтобы акцент с персонажа не смещался на Мэй или Электро;
- бабушка Неда полностью вырезана (что меняет структуру и темп всей сцены появления альтернативных Пауков);
- добавлены музыкальные темы Дэнни Эльфмана и Джеймса Хорнера в сцену появления Пауков в квартире Неда;
- полная замена саундтрека в сцене разговора трёх Пауков на крыше Мидтаунской средней школы;
- неуместная шутка про органическую паутину Питера-2 на Статуе Свободы вырезана;
- диалог паучьей троицы в передышке сокращён, чтобы соответствовать динамике остального боя — в сцене также заменён саундтрек;
- в моменты объединения трёх Пауков звучит мэш-ап тем каждого из Паучкой — трек написан специально для данной сцены композитором Джонатаном Гербером;
- сцена спасения Эм-Джей Питером-3 перемонтирована: добавлен флэшбек и оригинальная тема Ханса Циммера из «Нового Человека-паука 2»;
- финальная драка Зелёного гоблина и Паркера-1 перемонтирована: вырезаны удары «по воздуху» и несносная гримаса Уиллема Дефо в сцене;
- реверанс в сторону концовки «Человека-паука 3» Сэма Рэйми: добавление музыки в сцену в кафе;
- изменения финальных титров: альтернативная композиция и указание всех причастных к разработке «Инфинити Ката».
Я не считаю, что фильм можно как-то сделать хуже или лучше. Оригинал всегда по факту остаётся нетронутым. Но никто не может запретить предположить: «А что, если..?» и поиграться с тоном и расстановкой акцентов.
То, что началось просто как прикол, всё же было завершено и теперь является законченной версией [фильма] для той группы людей, которым необходимы определённые изменения в первоисточнике — чтобы насладиться им в большей степени.
Infinity Cut «Нет пути домой» доступен на языке оригинала с русскими субтитрами. Ознакомиться с фанатской версией можно через персональную группу блогера BlexInfinity.