Ну начнем с самого простого:
1. dnd5.club - онлайн энциклопедия по днд, очень удобная и полная, тут разве что не все хоумбрю есть (хб - домашние классы, расы, предметы и т.д. придуманные игроками)
2. https://5e.ruleplaying.com/ - одностраничный сайт в котором собраны и сгруппированы все основные механики. Он обычно открывается в отдельной вкладке и стоит так всю игру.

Это были справочники, сейчас будут способы, как можно поиграть
1. Фаундри - самый продуманный, не всегда сразу понятный, но если разобраться очень удобный сайт. НО он платный, лицензию нужно покупать не каждому, а только мастеру и не у всех она есть, так что отпадает.
2. Roll20 - не самый красивый, но довольно удобный сайт, большинство моих игр проходили именно там. Но самое главное это то, что там удобный чарлист, так что иногда я использую этот сайт просто для создания чарника.
3. Tabletop simulator - игру можно найти в стим (если вам нравятся настолки и/или хотите вкатиться, то дико советую купить). Там есть столы для днд и других ролевых систем. Главный плюс - это полноценная доска с миниатюрками красивыми, а не просто точки на картинках, как во всех предыдущих вариантах. Да и вообще по антуражу и графике ТТС опережает все остальные сайты, НО и тут есть минус. Чарники там работают криво и могут даже очиститься сами по себе, так что рекомендую использовать чарники из других источников (Распечатанные в ирл, в формате пдф, тот же ролл20)

Где играть разобрались, теперь нужно найти самого мастера.
Конечно, для этого есть специальные сайты и т.д., но они все не нужны, когда есть сервера в дискорде посвященные этому.
Самым (или почти самым) большим является IgroSekta, но есть и другие поменьше.
Не знаю, можно ли сюда кидать пригласительные ссылки, так что не буду.

Ну и если прям нужно, то я могу залететь в дискорд на пару часов чтобы объяснить поподробнее, научить создавать и пользоваться чарлистом, ну и может ещё какие-то вопросы.