Я согласен, но практика показывает, что это правило часто ломается. К примеру, API - это "апи", изв…

Как читается FAQ? Я всегда его читал как фак ю

В английском принято читать аббревиатуры по-буквенно, то есть Эф-Эй-Кю
А в конкретно слова они редко превращаются как у нас.

Я согласен, но практика показывает, что это правило часто ломается.
К примеру, API - это "апи", известный баттл-роял - "пабджи".