Как отмечает информационный портал компании RTBF, непонимание возникло из-за неверной интерпретации слов министра юстиции Коэна Генса (Koen Geens), который лишь дал определение азартным играм как системы, в которой «смешиваются деньги и зависимость». Издание VTM расценило это как финальный вердикт, однако расследование всё ещё продолжается.