Возможно, у тебя просто слишком тёплые воспоминания об оригинале? Для меня он очень плохо состарился, так что ремейк вполне себе зашёл.