"если смерть - результат расширения вселенной, то выстрел в голову - расширение вселенной?"

Если всё происходит образно "говоря" по вине расширения вселенной, то да, выстрел в голову как часть всего того что происходит образно "говоря" происходит по вине расширения вселенной.