Как же убого смотрятся эти адаптации мемов с английского...