Выучил по играм, фильмам, сериалам, комиксам, книгам. Но есть одно "но" - я этим упорно занимался с самого детства, почти 15 лет, поэтому школьная и вузовская программа была скорее подспорьем, нежели основным источником знаний. Уже в 9 классе я был лучшим в школе по инглишу, а в вузе - лучшим в группе с большим отрывом. Сейчас же литература любой сложности не вызывает никакого труда в прочтении, могу без труда различать акценты на слух. Однако, без активной разговорной практики, разговорный будет куда ниже, также как и грамматика. Так что изучать нужно комплексно. Могу посоветовать полностью погрузить себя в среду - ОС на английском, телефон, игры, фильмы, аниме, комиксы - тоже, тогда и словарный запас поднимется, (у меня около 25000 слов по разным тестировкам) и жаргон запомнятся.