А его там и не должно быть. Посыл Нахуй означает, что собеседник не хочет с тобой больше общаться, и твое мнение он на хую вертел, а посыл На Хуй означает, что тебя в скором времени выебут, так как посылают на "название объекта". Значения разные и при этом оба допускаются, все зависит от контекста.