Кто тебе что должен, Кирилл?) То что у тебя флешбеки при слове "майор" - абсолютно никого не колышет. Майор Гром был, есть и будет. P.S. Самое забавное, что "товарищ майор" нередко приходит к тем, кого в детстве явно не наказывали за косяки, а лишь в гузно целовали.
Мне кажется можно было бы оставить просто "Гром". Меньше негативных ассоциаций.
Серия комиксов называется "Майор Гром". Почему они должны убирать что либо? У кого там негативные ассоциации?
Кто тебе что должен, Кирилл?)
То что у тебя флешбеки при слове "майор" - абсолютно никого не колышет. Майор Гром был, есть и будет.
P.S.
Самое забавное, что "товарищ майор" нередко приходит к тем, кого в детстве явно не наказывали за косяки, а лишь в гузно целовали.
Ну когда капитана Америку перестанут называть капитаном (с полицией в Америке тоже сложные отношения), будем думать.
мб сразу лучше на английском будем снимать, чтобы никого не травмировать?)