Ничерта не видно, ничерта не понятно, ничерта не атмосферно. Если бы ночь в фильмах снимали с освещением настоящей ночи - мы бы эти фильмы не смотрели. Если бы катакомбы в играх делали с освещением настоящих катакомб - получили бы это.

Вопрос: вы сразу в 3Д катакомбы набрасываете? Без концепта, и понимания стилистики, которую хотите получить? "Володя писал набело, не признавая черновиков."

https://chakiris.club/uploads/posts/2022-03/1646379471_6-chakiris-club-p-katakombi-fentezi-fentezi-oboi-7.jpg
Посмотрите на концепт. За счет разницы в освещении понятно, где "темно", где "светло"
Есть минимум 4 источника освещения, которые естественно вписываются в окружение.

Другой вариант:
https://chakiris.club/uploads/posts/2022-03/1646379558_63-chakiris-club-p-katakombi-fentezi-fentezi-oboi-72.jpg

Тоже катакомбы. Но совершенно другой стиль и атмосфера. И то же: видно всю сцену кроме некоторых уголков.

Допустим, у вас нет ассетов на полноценную сцену, и вы хотите просто набросать катакомбы из факела, камня и бревна.
Вот такой концепт:
https://chakiris.club/uploads/posts/2022-03/1646379504_38-chakiris-club-p-katakombi-fentezi-fentezi-oboi-41.jpg

Смотрится дешево, но хотябы "смотрится".

У вас же не ясно ни к чему стремились, и не видно что получилось.

Сделайте/возьмите 2д эскиз за основу. Сильно скажется на конечном результате, несмотря на "ограничения в творческой свободе".