GamesVoice начала сбор средств на русскоязычную локализацию Hogwarts Legacy — студия просит 1,9 миллиона рублей

По словам переводчиков, от успеха этого краудфандинга будет зависеть судьба других больших проектов.

via <a href="https://api.dtf.ru/v2.8/redirect?to=https%3A%2F%2Fsteamcommunity.com%2Fid%2FLucienaPavus&postId=1622768" rel="nofollow noreferrer noopener" target="_blank">LucienaPavus</a>
433433

Комментарий недоступен

3
Ответить

Resident Evil 2 Remake делала не GamesVoice.
За Hellblade отвечает Stopgame. GamesVoice, как и было оговорено, выполнила запись актёров, передала файлы — остальное вне компетенции студии.
По Risen 3 претензия отчасти справедливая, если не брать во внимание несколько довольно важных факторов: 1). несмотря на наличие сборов, сумма была ничтожно мала для реализации проекта таких масштабов, и большинство ролей в итоге записывались на голом энтузиазме; 2). часть денег создатель сборов присвоил себе, из-за чего студии пришлось вкладывать собственные финансы, чтобы хотя бы закрыть дыры; 3). команда проекта после релиза ещё почти два года дорабатывала озвучку, с перезаписью десятков ролей, хотя обязательства перед акционерами уже были выполнены, и делать это как раз никто был не обязан.

2
Ответить

Сегодня читал в их группе ВК что за Хеллблэйд отвечают не они, а некто Кулаков из StopGame. Они свою работу выполнили, а вот Максим Кулаков тянет и тянет с релизом. Так же есть инфа оттуда же, что этот Максим жив, цел, орёл и работа над озвучкой доделывается. Подробности можно узнать в группе ВК лично у них.

Ответить