Все настройки можно сделать напрямую с дека, но использование клавомыши упростит процесс. Лично я использую Steam Link, очень удобно стримить экран дека на ПК, управляя мышкой + клавиатурой.
Размер игры никак нельзя уменьшить? Может, пак текстур выпилить как-то? Чтоб условный РДР-2 на Стимдэке занимал не условные 125гб, а в 2 раза меньше. Не?
Зависит от самой игры. В некоторых можно, например, озвучки ненужные выпилить