Воскрешаю некропост, но если и смотреть Лассо, то либо в оригинале, либо в официальной озвучке/озвучке от Жаскера. Понял это на пятой минуте первой серии.