По современным правилам русского языка правильно - мой кофе.

1