Сигэру Миямото заявил, что сборы фильма по Mario превзошли все его ожидания

И также подтвердил, что сценарий японской версии отличается от западной.

В разговоре с японской прессой Сигэру Миямото прокомментировал успех киноадаптации Mario в прокате и признался, что результаты фильма превзошли его самые смелые ожидания.

Миямото при этом отметил, что многие западные критики оценили мультфильм достаточно прохладно.

Я ожидал, что фильм будет успешным, но я был удивлён тем, каких показателей он достиг — они превзошли все мои ожидания. Чтобы добиться такого успеха, нужна определённая удача. И хотя многие иностранные критики выставили фильму относительно низкий рейтинг, я думаю, что это тоже помогло поддержать обсуждения вокруг него.
Сигэру Миямото, генеральный менеджер Nintendo

На момент написания заметки общие сборы фильма по Mario составляют уже 888 миллионов долларов, и до конца проката он, вероятно, доберётся до отметки в миллиард долларов.

В этом же интервью Миямото подтвердил, что в японской версии фильма используется специально адаптированный под домашний рынок Nintendo сценарий со своими нюансами. Он считает, что если бы в Японии также использовалась американская версия, то некоторые моменты могли бы оказаться непонятными в японской версии.

Насколько значительные изменения в японской версии по сравнению с американской, пока неизвестно.