И тут объявляется второй удар. Хиггс. Но на этот раз удар оказался не таким простым, как бы не была тяжела смерть родителей. Не забываем, в новом мире к смерти относятся иначе и поэтому для Фрэджайл всё же первый удар было пережить проще. Второй же оказался бомбой замедленного действия. Она познакомилась уже с Хиггсом. Она не знала запуганного мальчика Питера Инглерта. К ней пришёл уже состоявшийся Хиггс Монаган, который гораздо лучше понимал, чего он хочет и на что способен. Возможно, если бы Фрэджайл знала о его секретах и сути его способности, она бы никогда не стала с ним работать. Но она не знала.Начало не предвещало ничего плохого. Парень, который был также из нового поколения людей, который также как и она имел способности, имел опыт в работе курьером, предложил объединить свои силы и работать вместе. Ведь так гораздо проще и сеть доставок станет более технологичной, практичной и быстрой. Предложение было настолько заманчивым, что отказ выглядел бы просто смешно и неуместно. Эти двое стали работать вместе. Только вот Фрэджайл не заметила некоторых вещей. Парень-то тоже жаждал признания, а все лавры получала она, ибо улыбку милой девушки навряд ли можно чем-то переплюнуть. К тому же в общении мальчик был не так искусен как она, сказывалось отсутствие социализации с детских лет. Да и она не знала, что сила его была искусственной, а у неё врождённая. Думается мне, что и не влюбиться в неё он не мог. Да и какой мужчина бы устоял перед такой женщиной?Но потом к Хиггсу пришла она, Ангел смерти. Он получил власть, которую не видал ранее. А так же ему начали объяснять, что за мир его окружает. Только вот объяснение было не из приятных. И все его зависть, любовь, страх и множество других негативных чувств вылилось на того, кто затмевал его собой. Сначала он не думал мстить Фрэджайл лично. Но он видел каждый раз её старания, несмотря на кошмары и тёмное будущее. Эти старания вопреки ситуации делали ему больно. Злость от собственной беспомощности, несмотря на власть и силу, злость за то, что в пучине мрака все считают, что Фрэджайл несёт надежду, хотя она сильно уступала ему в измеримой силе. И вот он решил выйти из тени и "показать кто в доме хозяин". Если она его игнорировала всё это время. Если она каждый раз забирала себе всё признание народа. Значит, он заберёт у неё то, что делает её такой какая она есть. Её работа и её красота. Знаете, как мужчина, который начинает обзываться на девушку, которая ему недоступна, как ревнивый муж с криком "так не доставайся же ты никому!", с такими эмоциями, пытаясь скорее себе доказать, что она ему не нужна, Хиггс отправляет её гулять под темпоральным дождём.
Меня зовут Fragile - Но я не хрупкая :)
Игра слов, которую невозможно адекватно адаптировать)
"Имя мне/меня зовут Хрупкая, но это не значит, что Я - хрупкая" (в английской версии игры она акцентом выделяет Fragile и fragile).
Адаптировать без громоздких словесных конструкция я хз как :)
Ещё забыл упомянуть нюанс - Фрэджайл это имя компании. Это репутация. Это доверие брэнду.
И они были разбиты, словно само имя тому способствовало (fragile - хрупкий, и сама Фрэджайл иронизирует по этому поводу). внушает себе
Ну кстати да, смыслов можно ещё накопать
Для полноты картины можно ещё упомянуть о её матери Коффин. Она оставила Фрэджаил и своего мужа, т.к. не хотела подвергать их опасности, став лидером экстремистской группировки. Группировка боролась с Бриджес, а именно пыталась помешать их экспериментам связанными с ББ.
Кроме того, Хиггс был её приемным сыном и последователем.
Соглашусь.
Я писала статью по оригинальной Death Stranding без учёта режиссёрской версии, поэтому не включила данную информацию сюда. для того, чтобы это расписать нужно больше информации, которую, мы скорее всего получим уже во второй части.
Точно также я не включила в статью про Хиггса данные события, потому что они немного странно с моей точки зрения приписаны и не совсем понятна хронология происходящего.
Я отталкивалась от оригинальной игры и книг.
Прошу прощения, что не по теме, но мб и у других также?