Так это ремастер, а не ремейк. Чего ещё ожидали?

Вот не надо. Игры 2003 года это уже HL2 и Doom3. Совсем другой уровень.

Собственно это и нужно было.

ну не) выглядит, как если бы графен игры 99 года соответствовал 99 году. потому что на релизе игра визуально выглядела устаревшей даже для своего времени. задача ремастера - сделать модели стилистически близкими оригиналу, чтобы это всё смотрелось органично. другое дело - анимация осталась без изменений, и это портит всю картину