«Ампир V» в изгнании

Экранизацию постмодернистского романа Виктора Пелевина «Empire V» смело можно назвать многострадальной. Проект был запущен ещё в 2011 году, однако выходу картины на экран в своё время мешали финансовые проблемы, судебные тяжбы, пандемия коронавируса и неожиданная смена прокатчика. И когда, казалось бы, все проблемы позади, «Ампир V» так и не вышел в российский прокат. Минкультуры утверждает, что всё из-за маркировки, но, похоже реальной проблемой стал исполнивший одну из главных ролей репер Oxxxymiron, признанный в РФ иноагентом.

Российско-американскому режиссёру Виктору Гинзбургу не впервой работать с тяжёлыми для экранизации постмодернистскими текстами Виктора Пелевина. Его «Generation П» в своё время стал одним из главных хитов российского проката весной-летом 2011 года. Однако он вызвал неоднозначные отклики как критиков, так и зрителей. Особенно фильм не понравился поклонникам творчества писателя. Многие обвиняли Гинзбурга в том, что он слишком отошёл от оригинального текста культового романа. В своём новом фильме режиссёр также внёс изменения в первоисточник. При этом он признался, что постарался сохранить неизменной иронию, присущую всем произведениям Виктора Пелевина.

Сюжет картины разворачивается вокруг 19-летнего Романа Шторкина (Павел Табаков), который провалил вступительные экзамены на журфак, но вместо армии оказался в доме странного человека в маске. Как оказалось, это не кто иной как вампир Брама. После дуэли он решил покончить с собой, однако перед этим необходимо передать свой дар другому. Так простой московский парень Рома становится вампиром Рамой Вторым, и как каждый новообращённый, он должен постигнуть главные вампирические науки – гламур и дискурс.

Актёрский состав «Ампир V» действительно поражает. Режиссёру удалось объединить в своём фильме сразу несколько поколений артистов – от звёзд ещё советского кинематографа Владимира Долинского и Веры Алентовой, современных мэтров Фёдора Бондарчука, Марины Зудиной и Виктора Вержбицкого до талантливой молодёжи Павла Табакова, Таи Радченко и Мирона Фёдорова (Oxxxymiron). Для последнего Гинзбург даже изменил одну из ключевых сцен романа, превратив скромную стихотворную дуэль вампиров в настоящий рэп-баттл. Не гнушается он и современной повестки: один из героев – профессор теологии – «переехал» из Кишенёва на Донбасс, а в качестве камео появляется самая известная российская шпионка Анна Чапман.

Ещё одним из неожиданных героев мира «Ампир V» стала Москва. Именно через столицу раскрывается мир вампиров – элиты, скрывающейся среди обычных людей. В кадре можно увидеть ключевые достопримечательности столицы – Арбат, Патриаршие пруды, Трёхгорную мануфактуру, Гоголевский бульвар и знаменитые московские высотки – дом на Котельнической набережной и гостиницу «Украина». Домом главного героя Рамы стал особняк Морозова и его интерьеры, созданные архитектором Фёдором Шехтелем при помощи Михаила Врубеля, замком главного вампира Энлиля (Владимир Долинский) послужило здание прощального зала на Троекуровском кладбище, построенное в стиле советского монументализма, а для создания выдуманного ресторана «Эльцын Ивр» была построена уникальная декорация с реальным танком. Но одними из самых зрелищных эпизодов картины стали гонки по Кутузовскому проспекту на скорости 200 км/ч с участием более сорока автомобилей, мотоциклов и спецтехники, а также уникальные кадры ночной Москвы, снятые дроном и показывающие город с высоты полёта летучей мыши.

А вот так разрекламированные визуальные эффекты, созданные одним из продюсеров сериала «Тревожный звонок» Алексеем Тылевичем, всё же оставляют желать лучшего. Разве что начальные титры получились на уровне лучших образцов фильмов про Джеймса Бонда. К тому же впечатление портит и излишне навязчивый продакт-плейсмент, который преследует зрителя почти с самых первых кадров. В музыкальном плане тоже возникают вопросы: здесь удивительным образом соседствуют музыка Владимира Мартынова и бессменного участника немецких экспериментаторов Einstürzende Neubauten Александра Хаке, а также песни Бориса Гребенщикова и Филиппа Киркорова. Впрочем, такой звуковой фьюжен в принципе соответствует духу Пелевина – одного из идеологов российского постмодернизма в литературе.

«Ампир V» сегодня можно смело назвать попыткой импортозамещения в условиях приостановки проката в России американских блокбастеров. Это амбициозный и стильный проект, который имеет все шансы привлечь не только поклонников творчества Виктора Пелевина. Ведь здесь есть не только отсылки к его мифологии и культурному дискурсу, но и эффектные драки, зрелищные погони и современные спецэффекты – главные составляющие любого современного кинохита.

При этом романы писателя очень сложно представить на большом экране. Его тексты не только сплошь проникнуты символизмом и неожиданными метафорами, но и большая часть действия происходит в голове у главных героев. Казалось бы, любая экранизация – это почти самоубийство, но, как признаётся сам режиссёр, для него язык кино «ближе к музыке, чем к литературе, и главное найти ритм и мелодию». И очень похоже, что в этот раз ему это удалось.

PS. В конце марта копия картины утекла в сеть, а её премьеру обещают в июле на кинофестивале «Фантазия» в Торонто. После этого она выйдет в прокат, правда за пределами РФ. Права на фильм приобрела парижская кинопрокатная компания Reel Suspects в рамках кинорынка Каннского кинофестиваля.