Российские локализаторы смогли впихнуть многие штампы на один постер

«Заклятье», «тьма», «дом», «тайны», «зло», а приукрасили весь этот безумный компот надписью "Основано на реальных событиях".

А вот так выглядит оригинал. Фильм называется просто «Напасть» или «Кара».