... на определенном этапе подготовки к съемкам, касательно определенного момента, связанного с неким сражением между персонажем Натали Портман и ее воплощением, ты начинаешь задумываться: «Почему так много историй заканчиваются дракой?» Это может быть словесная перепалка в суде, или потасовка в баре или на краю обрыва, или стрельба из оружия, или погоня на вертолете, не важно. Это драка.

Физическое противостояние.

<...> Увидев в этом ритуальный аспект, а также то, что все это напоминает танец, я подумал — давайте сделаем это буквально как танец. Давайте возьмем Соною Мидзуно, с которой я работал над фильмом Ex Machina и которая является невероятно талантливой актрисой, а также обладает невероятными танцевальными способностями и может передать огромное количество информации физически — и противоположную по характеру Натали, которая тоже интересуется танцами. И начнем создавать сцену таким образом. И давайте не будем стесняться. Просто, бл@$#, сделаем это.