Вы никогда не видели в пабликах посты с роликами, которые якобы ЗАПРЕЩЕНЫ К ПОКАЗУ!!!? Вот и здесь может быть схожая рекламная стратегия. Безо всяких денежных вливаний создаём шумиху на пустом месте. Вот и мне уже любопытно, что это за игра, хотя я не смотрел ещё не единого трейлера.

может потому что у Agony аппетиты выше, чем у среднестатистической ВН с Гуро для эстетов?
и как следствие они пытаются пропихнуть официальным рейтингом в коммерцию, а не оставить ссылкой на каком-то хентайчане?

На основании того, что игре дали один возрастной рейтинг, а после патча уже был бы другой.