Все куда проще. Одни и те же люди обе игры делали, поэтому какие то элементы дизайна пересекаются.
Тэцуя Номура тоже вон во всех своих проектах ремни и клепки делает, это не значит, что все игры, где он участвует, в одной вселенной происходят, просто он любит ремни и клепки. Тут то же самое. Видимо ребятам из ид просто нравилась такая эстетика, поэтому во всех их играх она есть