Перестаньте вентиляторы кулерами называть. Кулер - это совокупность элементов системы охлаждения.
Ну 90% контента по железу же на английском. Ну хоть раз вы там вместо Fan - кулер видели? Или может в программах мониторинга у вас кулеры н.... крутятся, вместо fans rpm?