Рейдж понятен, но ты исходишь из неправильных предпосылок.
Прежде всего, нужно понять, что это не ААА игра типа Ведьмака или Тотал Вора. Это нишевая стратегия с гексами, причем по еще более нишевой нише - Наполеонике. И сравнивать ее надо не с Тотал Вором, а с какой-нибудь Field of Glory (на скриншоте), на фоне которой она даже прилично выглядит.
А в таких играх все так и происходит - "шахматы" с одинаковыми статами у разных юнитов, известные битвы, отсутствие мета-прогресса. Это принято делать именно так, потому что аудитория хочет именно этого. Аудитория маленькая, поэтому если ты отойдешь от стандартов - тебя никто из них не купит, а широкой аудитории - и подавно это задротство с рейтарами в рейтузах не нужно.
Оценивать их по лейкалам больших варгеймов для широкой аудитории - это все равно, что критиковать FIFA за то, что там пушки нельзя прокачивать.
И второе: 500к (тут надо учесть, что 30% уйдут тут же обратно на откаты) - это копейки для геймдева. Так что тут примерно стоимость тоже соответствует результату.