Как мы знаем из школьной программы, Зевс был богом гроз, Аид - богом подземного царства и смерти, Деметра - плодородия, Посейдон - моря. Но в оригинале, если копнуть глубже, все не так просто и однозначно! Та же Деметра в Аттике была богиней зерновых культур, в Левадии вообще заменяла Аида в роли богини подземного мира! А Посейдон в Аркадии был известен как речной дух подземного мира, в Аттике - как Фитальмиос (греч.Φυτάλμιος) - бог растений, потом уже ему на Крите дали эпитет Энесидаон "сотрясатель земли", то есть бог был ответственен ещё и за землетрясения! Почему так произошло и как он вообще стал богом морей, сместив собой и Понта, и других божеств? А Аполлон - не только бог искусств, но ещё и оракул, врачеватель, бог солнца в ранних версиях...
Ну так ты отчасти сама и ответила на свой вопрос. Города-государства являлись автономными территориями, со своей культурой и обычаями, и как следствие, интерпретация роли богов тоже была разная.
UPD: просто когда говорят о Древней Греции, то условно подразумевают единую страну, одинаковую во всех местах. Это очевидно не так, плюсом традиционно большее внимание отдают Афинам, Спарте и какому-нибудь Криту, так это наиболее важные регионы, а соответственно остальные территории просто отходят на второй план.
Еще дополню, что пантеон не сразу образовался, греческая мифология началась с веры в хтонических (силы природы) богов, и менялась вместе с обществом. Тот же Зевс в разных местах был совершенно разной сущностью с одним именем, но разными функциями и атрибутами. Впоследствии, все эти сущности собрали в одну при формировании пантеона, но разные сказания и мифы остались, также преобразуясь во времени, но продолжая нести в себе отблески прошлых времен.
———-
Кому интересно почитать про то, как менялась греческая мифология во времени, советую почитать вступление в "Античной мифологии" А.Ф. Лосева.
———-
Когда-то давно видела в инете выдержку из книги про то, как собирался пантеон из отдельных мифов, но не могу найти название книги, чтобы почитать, буду благодарна, если кто подскажет.
Добавлю, что значение богов менялось не только от места, но и от времени. И не только в Греции. В Скандинавии и Египте тоже этим страдали.
Зевс был богом грозсамое большое заблуждение.
Он был богом ВСЕГО, он Царь Богов и вотчина его Небеса, что довлеют над Твердью Земною и Пучинами Морскими.
Не совсем, все зависит от периода. В зачатке мифологии в хтоническую эпоху гроза была одним из важнейших атрибутов. Тогда Зевс был лишь еще одной сущностью наравне с другими. Намного позже его сделали верховным в пантеоне, а молния осталась в виде атрибута.
Потому что Древняя Греция — это не унитарное государство, а несколько племён, десятки поколений и гхырова куча городов-полисов, более мелких поселений и колоний по всему Средиземноморью.
А еще в те времена соседи любили делиться и заимствовать богов друг у друга.