Понимаю, что сейчас никто в такое играть не будет, игра древняя, не подходит и пр., но отмечу ещё Necronomicon: The Dawning of Darkness. Выходила в 2001 для PS1 и ПК. Игра, скажем так, не самая лучшая, еще и point'n'click квест со статичными пререндеренными фонами. Но атмосфера в ней, на мой вкус, очень книжная и густая. И играется легко (разве что загадка с химикатами может подкинуть...)
В целом - книга, перенесенная в игру.

Для тех, кто читал: ваш друг познает таинство темных наук, запирается в своем особняке на долгие месяцы, откуда приходят странные слухи от соседей и прислуги. Внезапно он обращается к вас с просьбой, а потом он вовсе пропадает. Ну а дальше вы сами знаете.