На русском как будто аудиокнигу читают.
Так ведьмак такой же был) Особенно цири. Просто ужас.
Комментарий недоступен
Да неее, что там что там они реплики равные в плане эмоций. Наши хотя бы для выразительности мат добавляют.
По сути, существенных отличий нет)По этому видео можно сказать что русская озвучка достаточно качественная. Хорошо отыгрывают. В любом случае, надо будет оценивать в целом, а не по отрывкам
Джуди прям вообще всратая получилось, вот вам и пример когда актера отечественных сериалов впервые нанимают озвучивать игры.
На русском как будто аудиокнигу читают.
Так ведьмак такой же был) Особенно цири. Просто ужас.
Комментарий недоступен
Да неее, что там что там они реплики равные в плане эмоций. Наши хотя бы для выразительности мат добавляют.
По сути, существенных отличий нет)
По этому видео можно сказать что русская озвучка достаточно качественная. Хорошо отыгрывают. В любом случае, надо будет оценивать в целом, а не по отрывкам
Джуди прям вообще всратая получилось, вот вам и пример когда актера отечественных сериалов впервые нанимают озвучивать игры.
Комментарий недоступен