У редактора кроме этого, множество других занятий: договоры с авторами и прочие бумажки, чтение текучки, переговоры с начальством. Тут два варианта: начальство приказало запихнуть книгу на осень и редактор просто не успел исправить гигантский обьем ошибок, либо все обошлось просьбой автору самому найти редактора.