делает его идеальной красной сельдью

Нейросеть или перевод? Я-то уже нашла, что это за фразеологизм на английском, а вот вы или сетка его не смогли одолеть.