Кста, кто вот сейчас вообще есть из актёров озвучания крутых. Именно новых (не важно, в играх или кино). Недавно с товарищем тоже сидели обсуждали. Типа, старые актёры постепенно уходят к сожалению, их иконические голоса с собственной уникальной харизмой пропадают, а новый кто-то, кто уже сколотил себя имя появляется постепенно? Просто вспомнить Зайцева, Вихрова, Ярославцева, всяких там Коппов, Карасиков и прочих. А из новых кто-то есть? Кто-то со своей специфической манерой озвучания, узнаваемый, но, при этом, играющий нормально? В горьком 17, вон, один актёр хуй пойми сколько персонажей озвучил, а так и не скажешь. В какой-то момент начинали хайпить малого, который озвучил Ви в кибере. Так это ж вообще прикол какой то, чел банально материться не умеет так, чтоб это органично в речи звучало, я уж не говорю про его интонации.
Потому что существует очень странная, но специфичная проблема. У нас старая школа не потому что существуют институты озвучки, а потом что все деды - это в первую очередь актёры театра, где требуется "переигрывать" роли голосом. Актёры "лицо" не умеют вовсе работать голосом, да и блат одни и те же рожи с одними и те же интонациями/манерой речи. А те кто может издать и голос хороший, и роль - считай по пальцам руки пересчитать, очень условно Бурунов разве что.
Другая проблема - дубляж у нас пишут буквально на двух студиях, какой нить невафильм и мосфильм, то бишь или Спб, или Москва. Ты живешь в регионе? А всё, пошел лесом, путь заказан. Делать удаленно? Пошел лесом. Ну и деды не дают работать, только для своих.
В итоге молодые, вчерашние школьники, существуют в очень широком пуле - в фандабе, в основном аниме.
Кста, кто вот сейчас вообще есть из актёров озвучания крутых. Именно новых (не важно, в играх или кино). Недавно с товарищем тоже сидели обсуждали. Типа, старые актёры постепенно уходят к сожалению, их иконические голоса с собственной уникальной харизмой пропадают, а новый кто-то, кто уже сколотил себя имя появляется постепенно?
Просто вспомнить Зайцева, Вихрова, Ярославцева, всяких там Коппов, Карасиков и прочих. А из новых кто-то есть? Кто-то со своей специфической манерой озвучания, узнаваемый, но, при этом, играющий нормально? В горьком 17, вон, один актёр хуй пойми сколько персонажей озвучил, а так и не скажешь.
В какой-то момент начинали хайпить малого, который озвучил Ви в кибере. Так это ж вообще прикол какой то, чел банально материться не умеет так, чтоб это органично в речи звучало, я уж не говорю про его интонации.
Тоже не понял этого прикола с русским Ви. Очень невзрачно звучит на фоне актера английской озвучки игры.
Потому что существует очень странная, но специфичная проблема. У нас старая школа не потому что существуют институты озвучки, а потом что все деды - это в первую очередь актёры театра, где требуется "переигрывать" роли голосом. Актёры "лицо" не умеют вовсе работать голосом, да и блат одни и те же рожи с одними и те же интонациями/манерой речи. А те кто может издать и голос хороший, и роль - считай по пальцам руки пересчитать, очень условно Бурунов разве что.
Другая проблема - дубляж у нас пишут буквально на двух студиях, какой нить невафильм и мосфильм, то бишь или Спб, или Москва. Ты живешь в регионе? А всё, пошел лесом, путь заказан. Делать удаленно? Пошел лесом. Ну и деды не дают работать, только для своих.
В итоге молодые, вчерашние школьники, существуют в очень широком пуле - в фандабе, в основном аниме.
Блохина из совсем новых хайпит. Вряд ли просто так. В поколении постарше куча актёров, которым ещё жить и творить много лет
Который пенивайза озвучивал очень неплох
Комментарий недоступен