Вроде бы оригинальная озвучка не шибко профессиональная была. Можно даже сказать, бюджетная. Однако голос Улисса в оригинале - выше всяких похвал. Просто сражает наповал своей харизмой. Вероника, Йес-Мэн, Док Митчелл, Виктор и Бун мне тоже очень нравятся в оригинале, хоть я и из тех, кто всегда предпочитает русский дубляж, невзирая на все недостатки. Поэтому планка для актёров, озвучивающих данных персонажей, весьма высока. И не только для меня, думаю.
Вроде бы оригинальная озвучка не шибко профессиональная была. Можно даже сказать, бюджетная. Однако голос Улисса в оригинале - выше всяких похвал. Просто сражает наповал своей харизмой. Вероника, Йес-Мэн, Док Митчелл, Виктор и Бун мне тоже очень нравятся в оригинале, хоть я и из тех, кто всегда предпочитает русский дубляж, невзирая на все недостатки. Поэтому планка для актёров, озвучивающих данных персонажей, весьма высока. И не только для меня, думаю.
А Рауля Дэнни Трехо озвучил