Для многих «Хогвартс» — отличный новогодний подарок. Для нас же «Хогвартс» — это десять месяцев напряжённого марафона, 400+ часов работы в студии и бесконечность ответов на вопрос «а когда уже?». В локализации задействовано 143 актёра (против 48 в оригинале), и это один из крупнейших наших проектов по данному показателю.
Сердечная благодарность всем, кто в своё время поддержал сбор и продолжает поддерживать нас финансово. Отдельное спасибо студии Ravencat за помощь с записью актёров, а также СМИ за широкую огласку проекта. Мы вместе творим историю, и на достигнутом останавливаться не собираемся.
Вперёд, к новым рубежам! Кстати о рубежах: сбор средств на дубляж Alan Wake II ещё идёт, и это лучший способ выразить признательность за то, что мы делаем.
+в коллекцию:
Найдите его в вк и долбите этим скрином ему в личку
@Михаил Игнатьев @Владимир Игнатьев @Кирилл Игнатьев @Дмитрий Игнатьев @Дмитрий Игнатьев
Передайте своему брату что он попущен
На самом деле тут с десяток икспердов писали то же самое про русификатор на Сралфилд, мол, никогда не выйдет, больно много текста.
Или 20 млн и возможно будет.
И чо? Русик вышел почти сразу на релизе, а сейчас уже допилен и облагорожен.
В коллекцию сказочных персонажей местного разлива:
Признайся, ты караулил неделю, чтобы ультануть эту заготовку