Это внутриигровое взаимодействие основных игровых фракций, относящихся одной из суперсил: Империи, Альянсу или Федерации. Всего этих фракции 11.
Игрок, приняв присягу одной из суперсил (Империи, Альянса или Федерации) может начать помогать одной из крупных фракций бороться за влияние в Галактике.
Каждая фракция имеет свою зону влияния и Command Capital (CC). CC генерируется контролируемыми системами и тратится на поддержание существующих систем и захват новых.
Powerplay рассчитывается по циклам, каждый цикл - одна неделя реального времени. В течение этой недели фракции укрепляют существующие системы, подрывают влияние других фракций, пытаются захватывать их системы. И раз в неделю происходит пересчёт очков и определяется, кто что захватил, что потерял и т.д. Начинается новый цикл.
Это если очень-очень кратко и по верхам. На самом деле Powerplay очень большая и очень сложная система. Она не для одного игрока, он там ничего не сделает, только испортит. У каждой фракции есть свои сообщества, которыми руководят опытнейшие пилоты, хорошо разбирающиеся в механике.
Они определяют, что в текущем цикле нужно захватывать, что уступать, когда действовать, когда бездействовать. У каждого такого сообщества есть большой пласт игроков-дальнобойщиков, которые должны заниматься укреплением систем (нужно из столичной системы развозить по окраинам специальные материалы). Это очень большая и однообразная работа, но она критически необходима, чтобы поддерживать свои системы.
Ещё необходимы специалисты по BGS, которые будут заниматься подрывом влияния враждебных нам фракций (и малых внутрисистемных фракций) или укреплением своих.
Нужны опытные боевые пилоты, чтобы устраивать хаос в нужных системах или защищать свои. Нужны майнеры, чтобы укреплять влияние нужных малых фракций для BGS. Все нужны.
Powerplay - это большой клубок интриг, шпионажа, стратегических отступлений, целых месяцев, когда ничего не происходит, потому что нужно накопить силы для нового рывка, параллельно ведя внутреннюю закрытую работу по подрыву вражеского влияния, бурных недель, когда системы захватывают и теряют одну за одной. Это далеко не Eve Online, но что-то отдалённо похожее.
Опять-таки, это если описать очень кратенько и по верхам.

Это когда коммьюнити менеджер фронтиров раз в 3 года стоит с протянутой рукой потупив глазки и клянчит деньги у игроков на новый тайкун про зоопарки, аттракционы или динозавриков давая десятки заведомо невыполнимых обещаний.