А что, тебя удивляет японский иероглиф?