Если есть возможность и желание разбираться с настройками - бери Redmi AX6000 CN версию, накатывай OpenWRT. Можешь почитать о нем на 4PDA. Один из самых современных CPU среди роутеров, отличная мощность сигнала.

Если хочется поменьше разбираться с настройками, какой-нибудь Keenetic с поддержкой USB, в сети можно найти решения со сборками ПО, в которые включен целый ряд впн клиентов и прочего.